歧路
to diverge from the main road, also figuratively
齐鲁
abbr. for Shandong culture
歧路灯
Lamp in the Side Street, novel by Qing dynasty writer Li Lüyuan 李綠園|李绿园[Li3 Lu:4 yuan2]; also written 岐路燈|岐路灯
先期录音
prerecording; to prerecord
另起炉灶
lit. to set up a separate kitchen (idiom); to start from scratch; back to square one; to start of on a new path
重起炉灶
to start over from scratch (idiom)